Retour 
Le mot Alléluia, bien connu de la culture musicale et religieuse, dépasse la simple louange pour s’imposer comme un cri de joie et de gratitude collective. Au-delà des convictions de chacun, il exprime une ouverture à la beauté du monde et à la source de la vie, offrant une passerelle spirituelle et relationnelle accessible même au cœur du doute.
Vous connaissez probablement un peu l’hébreu. Vous connaissez le mot Amen (qui exprime la confiance en Dieu), vous connaissez peut-être aussi le mot Alléluia, c’est un cri de joie qui nous invite à célébrer Dieu, à chanter pour lui, et à lui dire notre enthousiasme pour ce qu’il a fait et pour ce qu’il nous offre.
L’Alléluia dans la culture et la musique universelle
Alléluia est peut-être le plus connu des mots hébreux car il est présent dans des dizaines de paroles de musiciens bien connues : bien sûr avec Bach, Hændel et d’autres musiciens classiques, mais aussi dans les Beatles, Bob Marley, U2, Leonard Cohen, Jeff Buckley, Brassens… Et, dans la variété avec Nougaro, Mylène Farmer, Geri Halliwell, Damien Saez…
Quelle est la traduction et la signification de Alléluia ?
Alléluia peut se traduire par « Chantez les louanges de l’Éternel. » C’est une bonne idée de le faire afin de remercier Dieu pour ce qui est beau dans notre vie, mais aussi pour s’ouvrir à ce qu’il désire nous offrir comme forces nouvelles et comme bonnes idées. C’est une bonne idée de s’inviter mutuellement à cette joie exprimée, à ne pas se réjouir seulement seul pour son petit bonheur à soi.
Peut-on vivre l’Alléluia quand on doute de l’existence de Dieu ?
Mais si l’on doute de l’existence de Dieu, allez-vous me dire ? Eh bien, on peut quand même vivre l’Alléluia en se réjouissant d’abord de ce qui existe de bon et de beau dans l’univers, de chercher ce qui a pu être la source de cette beauté, et de chanter alors les louanges de l’origine de la vie dans ce qu’elle a de meilleur. C’est déjà une bonne pensée, cela nous aide à nous réjouir et à nous recentrer sur ce qui est déjà bon et sur ce qui peut augmenter le bien. C’est même déjà une vraie et bonne prière qui nous oriente vers la source de ce qui est bon. En vivant ainsi, il est bien possible que l’on ait même le bonheur de rencontrer l’Éternel, le Dieu commun à tout et à tous.
Une louange partagée pour faire communauté
Mais l’Alléluia n’est pas seulement une prière adressée à Dieu, c’est un cri, un appel lancé vers d’autres personnes pour leur proposer de chanter les louanges de Dieu. L’Alléluia n’est donc pas une louange solitaire, mais un bonheur que l’on a envie de partager, d’offrir. Et cela crée un corps avec les autres humains.
Cet article est extrait de notre Petit Dictionnaire de Théologie (niveau 2), voir aussi les Définitions de base (niveau 1), les Mots qui piquent (niveau 3), et les Notions (niveau 4).
Pour aller plus loin sur ce thème
Des pistes de réflexion (Prédications & Méditations)
- Prédication : Pâques, c’est de l’hébreu pour nous : Hosanna, Alléluia, Amen. (Jean 20 ; Marc 11 ; Apocalypse 19 ; 2 Corinthiens 1)
- Prédication : Hosanna : une juste soif de nouveauté (Matthieu 21:1-16)
- Méditation : Psaume 116 « Alléluia ! J’aime l’Eternel, car il entend ma voix… »
- Méditation : Psaume 118 « Rendez grâce à l’Éternel car il est bon, éternel est son amour ! »
Étude de textes bibliques
- Psaumes 151 à 155 : ils ne figurent pas dans la Bible, que révèlent-ils ?
- Une traversée de la Bible 4/9 : Poèmes et Prières (Psaumes 1 et 23)
Comment pourrez avoir un cours par pdf Pasteur?
Bonjour
C’est à dire que vous aimeriez avoir le « petit dictionnaire de théologie » en version imprimable ?