Notre Père, Toi qui est si grand et pour qui rien n’est trop merveilleux, que ton nom soit sanctifié, que ton amour profond nous pénètre au plus profond de nous-mêmes; qu’il soit reconnu comme Ton amour, que ton règne vienne,...
Par : pasteur Marc Pernot Question posée : Bonjour, je découvre de site avec beaucoup d’intérêt …et je profite pour poser une question : Que signifient les derniers mots du Notre Père : » ….pour les siècles des siècles » ?...
Toi qui nous as permis de t’appeler « Notre Père qui es aux cieux », marquant ainsi la proximité de ta tendresse et la distance infinie qu’il y a entre ta paternité et la piètre image terrestre que nous en...
Par : pasteur Marc Pernot Sur cette page, vous trouverez : Une traduction littérale par Louis Pernot (pasteur) Lecture par Marc Pernot (pasteur) Réécriture par Jean-Marc Leresche (diacre) Actualisation par Roger Parmentier (pasteur) Par Jacques Prévert (poète) Par Robert Desnos...
Par : pasteur Marc Pernot Sur cette page, vous trouverez : La Nouvelle Bible Segond (NBS) – 2002 Traduction Œcuménique de la Bible (TOB) – 2010 Traduction d’André Chouraqui – 1989 La Bible de la Liturgie – 1993 La Bible...
Par : pasteur Marc Pernot Sur cette page, vous trouverez : En Rumantsch Grischun (dans les Grisons) En Gruérien (Fribourg) En Piémontais (nord de l’Italie) en Jèrriais (langue de l’île de Jersey) en Créole Haïtien en Basque en Breton en...
Par : pasteur Marc Pernot Sur cette page, vous trouverez : Bible Protestante du XIXe siècle (J.-F. Ostervald) Bible Protestante du XIXe siècle (Darby) Bible Catholique du XIXe siècle (Augustin Crampon) Traduction Hugues Oltramare (1874) Traduction Louis Segond – 1881...
Par : pasteur Marc Pernot Sur cette page, vous trouverez : Bible protestante XVIe siècle (Lefèvre d’Étaples) Clément Marot XVIe siècle Bible protestante du XVIe siècle (Pierre Robert Olivetan) Confession de foi de Genève XVIe siècle (Jean Calvin) Bible Protestante...
Par : pasteur Marc Pernot Sur cette page, vous trouverez : La plus ancienne traduction connue en français – XIIe siècle Français du XIIe siècle Anglo-Norman du XIIe siècle Français du XIIIe siècle Raoul de Prestes, fin XIVe siècle Piccard...
Sur cette page, vous trouverez : Original de la Bible en grec Évangile selon Matthieu 6:9-13 Texte probable dit par Jésus en hébreu ou en araméen Vidéo du Notre Père chanté en Araméen Didachè (vers l’an 100) Diatessaron de Tatien...
Commentaires récents