Catégorie : Notre Père

un arbre isolé, photo en couleur traitée avec des couleurs fantastiques dans les rouges avec un ciel vert - Photo by Jr Korpa on Unsplash

Que signifient les derniers mots du Notre Père :  » ….pour les siècles des siècles » ?

Par : pasteur Marc Pernot Question d’un visiteur : Bonjour, je découvre de site avec beaucoup d’intérêt …et je profite pour poser une question : Que signifient les derniers mots du Notre Père :  » ….pour les siècles des siècles »...

La main d'un bébé tient le doigt d'adulte - Image par Michal Jarmoluk de Pixabay

Le « Notre Père » en langues régionales

Par : pasteur Marc Pernot Sur cette page, vous trouverez : En Rumantsch Grischun (dans les Grisons) En Gruérien (Fribourg) En Piémontais (nord de l’Italie) en Jèrriais (langue de l’île de Jersey) en Créole Haïtien en Basque en Breton en...

La main d'un bébé tient le doigt d'adulte - Image par Michal Jarmoluk de Pixabay

Le « Notre Père » en français (XIXe – XXe)

Par : pasteur Marc Pernot Sur cette page, vous trouverez : Bible Protestante du XIXe siècle (J.-F. Ostervald) Bible Protestante du XIXe siècle (Darby) Bible Catholique du XIXe siècle (Augustin Crampon) Traduction Hugues Oltramare (1874) Traduction Louis Segond – 1881...

La main d'un bébé tient le doigt d'adulte - Image par Michal Jarmoluk de Pixabay

Le « Notre Père » en ancien français du moyen-âge

Par : pasteur Marc Pernot Sur cette page, vous trouverez : La plus ancienne traduction connue en français – XIIe siècle Français du XIIe siècle Anglo-Norman du XIIe siècle Français du XIIIe siècle Raoul de Prestes, fin XIVe siècle Piccard...