Texte Biblique
Bible – Mythes
Par : pasteur Marc Pernot Mythes Récit fondateur pour une civilisation. Ce n’est à mon avis nullement péjoratif de parler de mythe pour les grands récits de la Bible évoquant la création et les débuts de l’humanité. Car au sens historique, bien de ces récits…
Bible – Mystère
Par : pasteur Marc Pernot Mystère Secret révélé. C’est un mot grec (μυστήριον) qui a été traduit en latin par « sacramentum ». En grec, cela veut dire « un secret révélé ». Par exemple, Paul écrit : « Dieu nous a fait connaître le mystère de sa volonté » (Ephésiens 1:9),…
Bible – Mosaïque (Loi)
Par : pasteur Marc Pernot Mosaïque Ce qui a trait à la personne de Moïse. La Torah appelé aussi le Pentateuque (les cinq premiers livres de la Bible) aurait été écrit par Moïse. Elle contient en particulier des commandements dont l’ensemble forme « la Loi…
Bible – Monogène
Par : pasteur Marc Pernot Monogène Du grec μονογενής « fils unique ». Quand ce terme grec se trouve employé dans un livre de théologie, « Le monogène », il s’agit alors du Christ, le fils unique (Jean 3:16 ) et pourtant, il est aussi…
Bible – Monde
Par : pasteur Marc Pernot Monde La La totalité des choses créées. Comme le montre ce verset des plus célèbres « Dieu a tant aimé le monde qu’il a donné son fils unique... » (Jean 3:16) : Dieu aime ce monde, et il le voit comme étant…
Bible – Ministère, Ministre
Par : pasteur Marc Pernot Ministère, Ministre Un « ministère » : un service. Et un « ministre » : un serviteur. Les traductions essayent de naviguer plus ou moins finement pour rendre le sens de διάκονος en français : traduisant par diacre quand il semble qu’il soit question de la fonction particulière…
Bible – Métanoia, conversion, repentance
Par : pasteur Marc Pernot Métanoia Choisir Dieu comme la plus prioritaire de nos priorités. Du mot grec μετάνοια venant de μετά (au-delà) et de νοέω (penser), celai évoque donc un changement de mentalité, une réorientation de nos priorités en mettant Dieu en premier, et…
Bible – Matthéen, Marcien, Lucanien, Johannique, Paulinien
Par : pasteur Marc Pernot Matthéen, Marcien, Lucanien, Johannique, Paulinien Ce qui se rapporte à un auteur particulier de livre(s) de la Bible (par exemple Matthieu, Marc, Luc, Jean, Paul) Nous avons l’immense privilège d’avoir de multiples sources, plusieurs témoignages de la foi du Christ.…
Bible – Massorétique (texte), TM
Par : pasteur Marc Pernot Le texte Massorétique La Bible hébraïque en hébreu avec les voyelles ajoutées au Moyen-Âge. Le texte de la Bible hébraïque est en hébreu (en hébreu biblique - par définition, alors que l’hébreu moderne a été réinventé au XIX et XXe…
Bible – Maranatha
Par : pasteur Marc Pernot Maranatha Un slogan de l’église primitive à propos de la venue du Seigneur. En reconnaissant que Jésus est le Christ, certains ont pensé que la fin des temps était arrivée. Telle était en effet la pensée traditionnelle. Certains chrétiens (nous…
Bible – Logion, logia
Par : pasteur Marc Pernot Logion - logia Un logion (λόγιον) est un court texte, par exemple une parole de Jésus (au pluriel des logia). Dès les toutes premières années après la disparition de Jésus, des recueils de paroles (logia λόγια) de Jésus circulaient. Il…
Bible – Kérygme
Par : pasteur Marc Pernot Kérygme Le cœur du cœur du message de l’Evangile. Kérygme est un mot grec κήρυγμα qui signifie "proclamation". En théologie chrétienne, le kérygme est le cœur du cœur du message de l’Évangile ("bonne nouvelle") : ce qui a été proclamé,…