La bénédiction de mes prières inexaucées

Seigneur, je t’ai demandé la force pour que je puisse réussir
Tu m’as donné de pouvoir vivre dans l’humilité,
Sois béni, mon Dieu !

Seigneur, je t’ai demandé la santé pour que je puisse faire de plus grandes choses
Tu m’as donné de pouvoir faire de meilleures choses,
Sois béni, mon Dieu !

Seigneur, je t’ai demandé la richesse pour que je puisse être heureux
Tu m’as donné la pauvreté afin que je puisse être sage,
Sois béni, mon Dieu !

Seigneur, je t’ai demandé le pouvoir afin d’avoir l’admiration des hommes
Tu m’as donné de pouvoir compter sur toi,
Sois béni, mon Dieu !

Seigneur, je t’ai demandé toute chose afin de pouvoir jouir de la vie
Tu m’as donné la vie afin que je puisse jouir de toute chose,
Sois béni, mon Dieu !

Je n’ai rien eu de ce que j’avais demandé
Mais j’ai eu tout ce que j’avais espéré
Presque malgré moi, mes prières inexprimées ont été exaucées
Je suis, parmi les humains, le plus richement béni.
Sois béni, mon Dieu !

D’après une prière d’un soldat confédéré
pendant la guerre de Sécession aux Etats Unis,
dont voici l’original :

The Blessing of Unanswered Prayers

I asked for power that I might have the praise of men;
I was given weakness that I might feel the need of God.

I asked for all things that I might enjoy life;
I was given life that I might enjoy all things.

I got nothing that I had asked for,
but eveything that I had hoped for.
Almost despite myself my unspoken prayers were answered;
I am, among all men, most richly blessed.

Adaptée par le frère Bernard-Marie d’une célèbre prière américaine qui aurait,
dit-on été composée par un soldat Sudiste lors de la guerre de sécession.

Unknown Confederate soldier

N’hésitez pas à proposer une prière qui vous a aidé à prier.