Archives
Il est vrai que la figure de Dieu comme « Père » est intéressante, même si elle pose un certain nombre de difficultés, voire de problèmes. Comment faire en sorte de bénéficier de cette extraordinaire prière du « Notre Père » en ce cas. Éléments de réflexion.
Jésus dit : « Voici donc comment vous devez prier : Notre Père… » (Matthieu 6:9)
↪ Jésus dit : « Voici donc comment vous devez prier : Notre Père… » (Matthieu 6:9) ⤑ « Notre Père » en hébreu c’est « Abinou » ( אָבִ֣ינוּ ), un seul mot, un nom tendre et doux pour celui qui nous donne la vie. Il est ainsi Père de chacune et chacun. Il […]
Pardonne-nous comme nous pardonnons ? Ce n’est pas ce que Jésus demande. (Matthieu 6:5-15 ; Luc 7:2-10)
Vidéo : Enregistrement audio de la prédication / Enregistrement audio du culte (Voir le texte biblique ci-dessous) prédication (message biblique donné au cours du culte) à Genève le dimanche 24 octobre 2021, par : pasteur Marc Pernot Notre Père qui es aux cieux… pardonne-nous nos offenses, comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés… […]
Si tout le monde se met à bricoler son Notre Père, on est pas sortis de l’auberge ! Vous ne croyez pas ?
Question posée : Bonjour Alors j’ai bien lu sur le site les « différents notre père » possible notamment le plus connu que je pratique depuis l’enfance. Cependant, depuis cette histoire de changement dans le « ne nous laisse pas entrer en tentation » au lieu du » ne nous soumet pas à la tentation » , je bute chaque […]
Notre Père, toi qui est si grand et pour qui rien n’est trop merveilleux (Monique S.-M.)
Notre Père, Toi qui est si grand et pour qui rien n’est trop merveilleux, que ton nom soit sanctifié, que ton amour profond nous pénètre au plus profond de nous-mêmes; qu’il soit reconnu comme Ton amour, que ton règne vienne, que tu nous fasses renaître à la vraie vie entrainant dans cette renaissance le monde […]
Dans le Notre Père, je croyais que « Car c’est à toi qu’appartiennent … » avait été rajoutée par Calvin ?
Par : pasteur Marc Pernot Question posée : Bonjour Monsieur, « Et n’est-ce pas la plus grande des assurances, le plus puissant réconfort, que cette prière millénaire des disciples de Jésus-Christ se termine par une confession de foi ? » Dites-vous à propos de « Car c’est à toi qu’appartiennent le règne, la puissance et la gloire ». Je […]
Que signifient les derniers mots du Notre Père : » ….pour les siècles des siècles » ?
Question posée : Bonjour, je découvre de site avec beaucoup d’intérêt …et je profite pour poser une question : Que signifient les derniers mots du Notre Père : » ….pour les siècles des siècles » ? C’est du jargon liturgique, mais qu’est-ce que cela veut dire vraiment ? Toujours ? pour toutes les époque ? A […]
Toi qui nous as permis de t’appeler « Notre Père qui es aux cieux » (Maurice Gardiol)
Toi qui nous as permis de t’appeler « Notre Père qui es aux cieux », marquant ainsi la proximité de ta tendresse et la distance infinie qu’il y a entre ta paternité et la piètre image terrestre que nous en avons parfois ou celle de nos idéaux que nous projetons sur toi, Apprends-nous à prononcer […]
Dans le « Notre Père », que signifie le …que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel… ?
Par : pasteur Marc Pernot Question posée : Bonjour Marc , C’est toujours avec un grand plaisir que j’écoute et que je lis vos messages du dimanche. Merci pour cette fin de message illustrant bien cette semaine d’œcuménisme que nous vivons . « puisqu’il y a une seule source, nous avons tous la même ». […]
Le « Notre Père » + variations (plus ou moins inspirées et iconoclastes)
Par : pasteur Marc Pernot Sur cette page, vous trouverez : Une traduction littérale par Louis Pernot (pasteur) Lecture par Marc Pernot (pasteur) Réécriture par Jean-Marc Leresche (diacre) Actualisation par Roger Parmentier (pasteur) Par Jacques Prévert (poète) Par Robert Desnos (poète) Transcription féministe par Miriam Therese Winter (religieuse) Par Guillemette Schricke (théologienne) Par André Gounelle […]
Le « Notre Père » en langues régionales
Par : pasteur Marc Pernot Sur cette page, vous trouverez : En Rumantsch Grischun (dans les Grisons) En Gruérien (Fribourg) En Piémontais (nord de l’Italie) en Jèrriais (langue de l’île de Jersey) en Créole Haïtien en Basque en Breton en sms, texto Texte prié actuellement dans les églises protestantes & catholiques : Notre Père qui […]
Le « Notre Père » en français, de la Réforme aux Lumières
Par : pasteur Marc Pernot Sur cette page, vous trouverez : Bible protestante XVIe siècle (Lefèvre d’Étaples) Clément Marot XVIe siècle Bible protestante du XVIe siècle (Pierre Robert Olivetan) Confession de foi de Genève XVIe siècle (Jean Calvin) Bible Protestante du XVIe siècle (Sébastien Castellion) Traduction catholique du XVIe siècle (Yves d’Evreux) Bible Protestante du […]