Traversée de la Bible : Caïn et Abel (Genèse 4)

Vidéo :

Enregistrement audio

(Voir le texte biblique ci-dessous)

Groupe biblique de la paroisse de Cologny-Vandœuvres-Choulex
le 9 Novembre 2021,
par : pasteur Marc Pernot

Adam et Eve avec Caïn et Abel – Maître de Jacques IV d’Ecosse (1500) Bibliothèque du château de Chantilly

Par : pasteur Marc Pernot

Une traversée de la Bible

Épisodes de difficiles ou de belles fraternités

La Bible ?

• Multiples sens : « le livre écrit pour moi » lecteur (Ps. 40) :
  pour moi (sur mesure) & pour moi (en ma faveur).
• Multiples champs, questions à me poser (me sont posées) :
  moral et spirituel, théologique et anthropologique

Psaume 1^er

Heureux l’humain :

1. Qui ne marche pas selon le conseil des méchants,
   Qui ne s’arrête pas sur la voie des pécheurs,
   Et qui ne s’assied pas en compagnie des moqueurs,
2. Mais qui trouve son plaisir dans la visée de Yhwh,
   Et qui la médite jour et nuit !

1. Il est comme un arbre
   planté près d’un courant d’eau,
   Qui donne son fruit en son temps,
   Et dont le feuillage ne jaunit pas :
   Tout ce qu’il fait lui réussit.
2. Il n’en est pas ainsi des méchants :
   Ils sont comme la paille que le vent dissipe.
   C’est pourquoi les méchants
   ne résistent pas au jour du jugement,
   Ni les pécheurs dans l’assemblée des justes,

1. Car Yhwh connaît la voie des justes,
2. Et la voie des pécheurs se perd.

Textes de la Bible

Genèse 4 : Caïn et Abel

1 L’homme connut Eve sa femme. Elle devint enceinte, enfanta Caïn et dit : « J’ai procréé un homme, avec le SEIGNEUR. » 2 Elle enfanta encore son frère Abel.

Abel faisait paître les moutons, Caïn cultivait le sol. 3 A la fin de la saison, Caïn apporta au SEIGNEUR une offrande de fruits de la terre ; 4 Abel apporta lui aussi des prémices de ses bêtes et leur graisse. Le SEIGNEUR tourna son regard vers Abel et son offrande, 5 mais il détourna son regard de Caïn et de son offrande.

Caïn en fut très irrité et son visage fut abattu. 6 Le SEIGNEUR dit à Caïn : « Pourquoi t’irrites-tu ? Et pourquoi ton visage est-il abattu ? 7 Si tu agis bien, ne le relèveras-tu pas ? Si tu n’agis pas bien, le péché, tapi à ta porte, te désire. Mais toi, domine-le. »

8 Caïn parla à son frère Abel et, lorsqu’ils furent aux champs, Caïn attaqua son frère Abel et le tua.

9 Le SEIGNEUR dit à Caïn : « Où est ton frère Abel ? »

– « Je ne sais, répondit-il. Suis-je le gardien de mon frère ? »

– 10 « Qu’as-tu fait ? reprit-il. La voix du sang de ton frère crie du sol vers moi. 11 Tu es maintenant maudit du sol qui a ouvert la bouche pour recueillir de ta main le sang de ton frère. 12 Quand tu cultiveras le sol, il ne te donnera plus sa force. Tu seras errant et vagabond sur la terre. »

13 Caïn dit au SEIGNEUR : « Ma faute est trop lourde à porter. 14 Si tu me chasses aujourd’hui de l’étendue de ce sol, je serai caché à ta face, je serai errant et vagabond sur la terre, et quiconque me trouvera me tuera. »

15 Le SEIGNEUR lui dit : « Eh bien ! Si l’on tue Caïn, il sera vengé sept fois. » Le SEIGNEUR mit un signe sur Caïn pour que personne en le rencontrant ne le frappe. 16 Caïn s’éloigna de la présence du SEIGNEUR et habita dans le pays de Nod à l’orient d’Eden.

17 Caïn connut sa femme, elle devint enceinte et enfanta Hénok. Caïn se mit à construire une ville et appela la ville du nom de son fils Hénok. 18Irad naquit à Hénok et Irad engendra Mehouyaël ; Mehiyyaël engendra Metoushaël et Metoushaël engendra Lamek. 19 Lamek prit deux femmes ; l’une s’appelait Ada et l’autre Cilla. 20 Ada enfanta Yabal ; ce fut lui le père de ceux qui habitent des tentes avec des troupeaux. 21 Son frère s’appelait Youbal ; ce fut lui le père de tous ceux qui jouent de la lyre et du chalumeau. 22 Cilla, quant à elle, enfanta Toubal-Caïn qui aiguisait tout soc de bronze et de fer ; la sœur de Toubal-Caïn était Naama. 23 Lamek dit à ses femmes : « Ada et Cilla, écoutez ma voix ! Femmes de Lamek, tendez l’oreille à mon dire ! Oui, j’ai tué un homme pour une blessure, un enfant pour une meurtrissure. 24 Oui, Caïn sera vengé sept fois, mais Lamek soixante-dix-sept fois. »

25 Adam connut encore sa femme, elle enfanta un fils et le nomma Seth, « car Dieu m’a suscité une autre descendance à la place d’Abel, puisque Caïn l’a tué ». 26 A Seth, lui aussi, naquit un fils qu’il appela du nom d’Enosh. On commença dès lors à invoquer Dieu sous le nom de SEIGNEUR.

(Traduction Œcuménique de la Bible)

Retrouvez nous, si vous le voulez :

• Mardi 7 décembre 18h30-19h30 au chalet paroissial de Vandœuvres
  La suite : Ésaü et Jacob (Genèse 25)
• colvancho.epg.ch (activités et multimédia de la paroisse)