Archives

Comment interpréter les textes, le peut-on vraiment ? Entre lire au pied de la lettre et prendre que ce qui nous plaît ? une femme se regarde en souriant dans une glace dans la nature ensolleillée - Photo de Caroline Veronez sur https://unsplash.com/fr/photos/bbjmFMdWYfw

Par : pasteur Marc Pernot Question d’un visiteuse : Bonjour Pasteur Marc, je me pose une question qui ressemble peut-être à une simple remarque finalement…comment interpréter les textes, , le peut-on vraiment ? Entre ceux qui prennent les phrases des Evangiles au pieds de la lettre et parfois, une tendance peut-être à effacer ce qui […]

Quelle version des Psaumes utilisez-vous ? Ps. 38 « Eternel corrige-moi et soigne-moi » m’inquiète aussi Une mère tenant son bébé et le faisant rire - Photo by Paul Hanaoka on https://unsplash.com/fr/photos/femme-tenant-un-enfant-en-bas-age-sur-un-porte-bebe-5Mc7LRz71xk

Par : pasteur Marc Pernot Question posée : Bonjour En ce moment je lis la rubrique sur les psaumes, quel version utilisez-vous ? Sur le psaume 38 j’ai lu plusieurs versions et ce passage » Éternel, corrige-moi et guéris-moi »je ne l’ai pas trouvé. votre frère a aussi fait une vidéo expliquant que nos versions ne donnent […]

Ouvrir sa Bible et tomber sur un texte épouvantable… (2 Rois 2:19-25 ; Marc 9:47-49 ; Apocalypse 11:1-5) Elisée et les enfants qui se moquent de sa calvitie - Extrait d'un tableau de Willem Willemsz van den Bundel (XVIIe siècle) - Gemäldegalerie, Berlin

Vidéo : Enregistrement audio de la prédication / Enregistrement audio du culte (Voir le texte biblique ci-dessous) prédication (message biblique donné au cours du culte) à Genève le dimanche 3 mai 2020, par : Marc Pernot, pasteur à Genève Ces dernières semaines, plusieurs personnes m’ont envoyé un message disant qu’elles avaient profité du confinement pour […]

Bible – Variantes, lectio difficilior, lectio brevior Une jolie fleur jaune ayant poussé dans une fente d'un sol desséché - Image par klimkin de Pixabay

Par : pasteur Marc Pernot Variantes Quand deux variantes existent pour un même passage biblique, comment savoir quel était l’original ? C’est le rôle de la critique textuelle. Une fois éliminée une possible erreur de copie, la règle souvent utilisée est de supposer que le texte original est celui qui est le plus difficile à […]

Bible – Massorétique (texte), TM Une jolie fleur jaune ayant poussé dans une fente d'un sol desséché - Image par klimkin de Pixabay

Par : pasteur Marc Pernot Le texte Massorétique La Bible hébraïque en hébreu avec les voyelles ajoutées au Moyen-Âge. Le texte de la Bible hébraïque est en hébreu (en hébreu biblique – par définition, alors que l’hébreu moderne a été réinventé au XIX et XXe siècle). Le texte d’origine ne donne que les consonnes des […]

Sur Abraham menteur, proxénète et incestueux (Genèse 12 et 20) Abraham - peinture de le Guerchin

( Genèse 12 & Genèse 20, 21 :1-2 – voir ces textes bibliques ci-dessous) prédication (message biblique donné au cours du culte) par : Marc Pernot, pasteur à Genève De nombreuses personnes découvrant la foi, entreprennent de lire la Bible. C’est une bonne idée. Elles vont donc dans une librairie, avec un peu de chance elles […]